寒いですね

　こんばんは。今日はとても寒かったですね。２時頃には、こちら湘南でも雹が降りました

あまりの寒さにびっくりです。

昨日の新月のことですが、訳語がわかりました。

a new moon または、a crescent moonというそうです。自分でネットで調べました

予想が当たっていたので、嬉しいです。

crescentを使うのは、これから、満ちていく月なので、この訳語を使っていると思います。新月なので、三日月です。ちょうど三日月の訳語も同じになります

話が変わりますが、NHKテレビの月から金まで、毎朝１０時５分からの｢歌うコンシェルジュ」と言う番組なかなか面白いです。

番組の進行役の秦万里子さんは家の近くに住んでいらっしゃるみたい、なぜか家が近いというだけで、親近感が涌きます。

今日の番組で、弾き語りをしてくださった曲、とっても素敵でした

　　　　あなたがだいすき

あなたがだいすき　だいすき　言えないけど

あなたがだいすき　だいすき　言わないけど

あなたがだいっきらい　だいっきらい　ちょっとうそだけど

あなたがだいっきらい　だいっきらい　ぜんぶうそだけど

あなたがだいすき　だいすき　言わないけど

この歌詞に万里子さんが曲をつけて、素敵な伴奏がついていたのです。楽譜、ＮＨＫに問い合わせて、是非練習してみたいです。

心に響くのは、難しい歌詞ではなく、単純で何気ないフレーズなんですね・・・